“Tenía muchísimas ganas”
In English: I really wanted to
“Tener ganas de…” = to want to, to feel like, to be dying to: “tengo ganas de verte” = I can't wait to see you. Widespread and very common. Dulceida talking about going back to the Philippines with Alba.
In the scene: ALUCINAMOS CON FILIPINAS - DULCEIDA Y ALBA
▶ Watch the scene with subtitles
- Tenía muchísimas ganas de ir.I really wanted to go.
- Estuvimos hace dos años en Filipinas, hicimos una ruta un poco rara que hice yo,We were in the Philippines two years ago, we did a kind of odd route that I put together,
- Y en El Nido estuvimos dos días, y nos enamoró.and we spent two days in El Nido, and we fell in love with it.
Practice “Tenía muchísimas ganas” on Churro