Churro
Spanish expressions › Slang from Spain

“Nos fuimos enrollando”

In English: we started hooking up

“Enrollarse con alguien” = to hook up with someone, Spain slang (also “enrollarse” = to ramble on). “Ir + gerund” = gradually doing something: “nos fuimos viendo” = we kept seeing each other. The two remembering there was never a real “first date”.

In the scene: TAG DE MI NOVIA - DULCEIDA

Dulceida · level B1
Scene from TAG DE MI NOVIA - DULCEIDA▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Nos fuimos enrollando” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Slang from Spain

All expressions: Slang from Spain →