“Hace mucho frío”
In English: it's really cold
Weather in Spanish uses “hacer”: hace frío (it's cold), hace calor (it's hot), hace sol (it's sunny), hace buen tiempo. “Es lo malo” = that's the bad part. Yuya on the trip, between the freezing AC inside and the heat outside.
In the scene: UN DÍA CON YUYA ♥ Yuya
▶ Watch the scene with subtitles
- Está como... el clima delicioso.It's like... the weather is lovely.
- Bueno, adentro hace mucho frío y afuera hace mucho calor, es lo malo.Well, inside it's really cold and outside it's really hot, that's the bad part.
- Seguramente me va a dar alguna enfermedad, pues.I'm sure I'm going to get sick, you know.
Practice “Hace mucho frío” on Churro