Churro
Spanish expressions › Travel

“Como Juan por tu casa”

In English: like you own the place

“Entrar como Juan por su casa” (literally “like Juan into his house”) = to walk in like you own the place, totally at ease. Widespread. Luisito impressed by Oslo's turnstile-free metro.

In the scene: ASÍ ES NORUEGA: el “país perfecto para vivir” | Oslo 🇳🇴

Luisito Comunica · level B2
Scene from ASÍ ES NORUEGA: el “país perfecto para vivir” | Oslo 🇳🇴▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Como Juan por tu casa” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Travel

All expressions: Travel →