«No pasa nada»
Em português: não tem problema
«No pasa nada» = tranquilo / sem problema / não foi nada. «Está sufriendo un poco» = está sofrendo um pouco. Os Polinesios num restaurante no Japão.
Na cena: LOS RESTAURANTES MÁS EXTRAÑOS DE JAPÓN
▶ Ver a cena com legenda
- ¿Qué creen que trae el sushi de Lesslie? Wasabi. Y está sufriendo un poco.O que acham que tem no sushi da Lesslie? Wasabi. E ela está sofrendo um pouco.
- No pasa nada, Lesslie. Es algo que se come aquí.Tranquila, Lesslie. É algo que se come aqui.
- Es como el picante en México; aquí, el wasabi.É como a pimenta no México; aqui, o wasabi.
- Claro. Exacto.Claro. Exato.
Praticar «No pasa nada» no Churro
No blog
- Expressões em espanhol mais usadas no dia a diaAs expressões em espanhol mais usadas: no pasa nada, de hecho, a ver si, me encanta, hay que, ojalá e mais, com significado e cenas reais de vídeos.
- O que significa ni modo em espanhol? É «fazer o quê»O que significa ni modo em espanhol? É «fazer o quê», «paciência». Veja o uso no México, ni modo pues, quando evitar e cenas reais pra ouvir.
- O que significa madre mía, qué fuerte e menos malO que significam madre mía, qué fuerte, menos mal, en serio e con razón? Expressões em espanhol pra reagir com surpresa, alívio ou desânimo. Com cenas.
- O que significa hay que em espanhol? Hay que ou tener queO que significa hay que em espanhol: «tem que», «é preciso», obrigação sem dizer quem. Diferença entre hay que e tener que, no hay que e erros comuns.
- Como dar aula de espanhol online: guia para professorComo dar aula de espanhol online: o que você precisa, como montar a aula, como usar cenas reais, quanto cobrar e como organizar agenda e pagamento.