Churro
Blog

Como dar aula de espanhol online: guia para professor

Quer treinar essas frases? Baixar na Play

Para dar aula de espanhol online você precisa de quatro coisas: uma boa conexão com câmera e fone, uma plataforma de videochamada (Google Meet ou Zoom resolvem), um roteiro de aula que faça o aluno falar e um jeito organizado de marcar e cobrar as aulas. O resto (material, nível, ritmo) você ajusta aluno a aluno. Este guia é para quem já fala espanhol bem e quer começar a dar aulas particulares online, ou organizar melhor as que já dá.

O que você precisa para começar

Como montar uma aula de espanhol online

Uma estrutura que funciona para aulas de 50 a 60 minutos:

  1. Aquecimento (5 min): conversa leve sobre a semana do aluno, em espanhol desde o primeiro minuto.
  2. Contato com a língua de verdade (10–15 min): um trecho curto de áudio, vídeo ou texto com uma expressão ou estrutura que vai ser o foco da aula.
  3. Explicação curta (10 min): o que a expressão quer dizer, quando se usa, de onde ela é.
  4. Prática (20 min): o aluno usa a expressão em perguntas, respostas, pequenas situações. Aqui ele precisa falar mais que você.
  5. Fechamento (5 min): você revisa as anotações do documento e passa a tarefa.

Online, o maior risco é a aula virar uma palestra. Se você reparar que está falando mais da metade do tempo, troque explicação por pergunta.

Use cenas reais na aula

Livro didático ensina um espanhol limpo e um pouco artificial. O aluno entende o professor, mas trava quando ouve um nativo falando rápido. Por isso vale levar trechos curtos de gente falando de verdade, com legenda e tradução, e montar a aula em volta de uma expressão.

Um exemplo para quem está no nível básico: me parece bien, o jeito mais comum de concordar («por mim, tudo bem», «acho bom»). Na cena, a Rosalía aprova que a cachorra do Ibai fique na gravação:

Cena: me parece bien▶ Ver a cena com legenda
A mí me parece bien. Bueno…
Por mim, tudo bem. Bom…
Ibai · CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO · mais sobre «me parece bien»

Dá para puxar daí uma aula inteira sobre dar opinião: me parece raro, me parece caro, ¿qué te parece?. O aluno ouve a expressão no contexto e depois responde às suas perguntas usando a mesma estrutura.

Outro bom ponto de partida é no pasa nada, que quer dizer «tranquilo», «sem problema». Na cena, os Polinesios estão num restaurante no Japão e a Lesslie sofre com o wasabi:

Cena: no pasa nada▶ Ver a cena com legenda
No pasa nada, Lesslie. Es algo que se come aquí.
Tranquila, Lesslie. É algo que se come aqui.
Los Polinesios · LOS RESTAURANTES MÁS EXTRAÑOS DE JAPÓN · mais sobre «no pasa nada»

Para alunos intermediários, la verdad es que é ótima para treinar como abrir uma opinião sincera. A Yuya usa a expressão contando que está ansiosa para terminar um trabalho:

Cena: la verdad es que▶ Ver a cena com legenda
y la verdad es que estoy superfeliz porque ya quiero
e a verdade é que estou superfeliz porque já quero
Yuya · UN DÍA JUNTOS ♥ - Yuya · mais sobre «la verdad es que»

Mais ideias de expressões para levar à aula estão no artigo sobre como dar opinião em espanhol e nos guias de gírias mexicanas e gírias da Espanha, que também ajudam a mostrar ao aluno como o espanhol muda de país para país.

Como dar aula de espanhol para iniciantes

Quanto cobrar pela aula particular de espanhol

O preço da aula particular de espanhol varia bastante com a cidade, a sua experiência e o tipo de aula (conversação, preparação para prova, espanhol para negócios). Um jeito simples de chegar ao seu valor:

Agenda e cobrança sem passar o dia no WhatsApp

Com cinco ou seis alunos, marcar, remarcar e cobrar começa a tomar tanto tempo quanto preparar as aulas. «Tem horário quinta?», «posso trocar para sexta?», «mandei o Pix». Uma página com agenda online resolve isso: o aluno vê só os seus horários livres, escolhe, paga e recebe lembrete antes da aula.

O Agende Sessão faz isso para professores particulares: página própria, agenda com horários fixos na semana, aula avulsa ou mensalidade, pagamento por Pix ou cartão direto na sua conta e lembrete automático. Tem um artigo deles só sobre agenda online para professor de espanhol.

Prática entre as aulas

Uma aula por semana é pouco contato com a língua. O que mais acelera o aluno é ouvir espanhol de verdade todos os dias, nem que sejam cinco minutos. Uma tarefa fácil de passar: pedir que ele pratique no Churro, que ensina espanhol com cenas curtas de criadores hispânicos, com a fala transcrita e traduzida e aulas diárias grátis. Na aula seguinte, peça que ele conte uma expressão que aprendeu e use numa frase. Assim a prática da semana vira assunto da aula.

Leia também

Treine essas frases no Churro

Cenas curtas de vídeos reais, a frase-chave repetindo até grudar, velocidade ajustável e tradução de cada palavra. Grátis, sem cadastro.

Abrir o ChurroBaixar na Play