«Me parece bien»
Em português: por mim, tudo bem
«Me parece bien» = «acho bom», «por mim, tudo bem»; «me parece» + adjetivo é o jeito mais comum de dar opinião («me parece raro», «¿qué te parece?»). Rosalía aprovando que Nana, a cachorra de Ibai, fique na gravação.
Na cena: CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO
▶ Ver a cena com legenda
- No hay público, pero viene y saluda por ahí.Não tem plateia, mas ela vem dar um oi por aqui.
- ¿Cómo se llama? Nana.Como ela se chama? Nana.
- A lo mejor se queda aquí todo el rato.Vai que ela fica aqui o tempo todo.
- A mí me parece bien. Bueno…Por mim, tudo bem. Bom…
- Uy, la pajita… Cuidado.Opa, o canudo… Cuidado.
Praticar «Me parece bien» no Churro
No blog
- O que significa quedar em espanhol? Quedar e quedarseO que significa quedar em espanhol: sobrar, ficar, combinar, cair bem. A diferença entre quedar e quedarse, explicada com cenas reais de criadores.
- Como dar aula de espanhol online: guia para professorComo dar aula de espanhol online: o que você precisa, como montar a aula, como usar cenas reais, quanto cobrar e como organizar agenda e pagamento.
- Como dar opinião em espanhol: la verdad es que, a lo mejorComo dar opinião em espanhol: o que significam la verdad es que, a lo mejor, vale la pena e me parece bien, e como concordar e discordar. Com cenas.