“Vamos a ser papás”
In English: we're going to be parents
“Papás” = parents (mom and dad), the warm, very Latin American way of saying “padres”; “papá” = dad, “mamá” = mom. Sebastián Villalobos announcing Cami's pregnancy after winning her back.
In the scene: VAMOS A SER PAPÁS.
▶ Watch the scene with subtitles
- Pienso que en nueve meses casi perdí el amor de mi vida y lo recuperé.I think that in nine months I almost lost the love of my life and got her back.
- Y ahora serán nueve meses esperando a la vida que nos llenará de amor toda la vida.And now it'll be nine months waiting for the life that will fill us with love for the rest of our lives.
- ¡Vamos a ser papás!We're going to be parents!
Practice “Vamos a ser papás” on Churro