Churro
Spanish expressions › Family & friends

“Me recuerda mucho a ti”

In English: it reminds me a lot of you

“Recordar a alguien” = to remind someone of, to resemble: “me recuerdas a tu madre” = you remind me of your mom. Lele Pons saying she got attached to a couple in a show because the guy reminded her of Guaynaa, her husband.

In the scene: Lele Pons y Guaynaa pasan por el test del amor | GQ España

GQSpain · level B1
Scene from Lele Pons y Guaynaa pasan por el test del amor | GQ España▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Me recuerda mucho a ti” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Family & friends

All expressions: Family & friends →