Churro
Spanish expressions › Latin American slang

“Un trancón”

In English: a traffic jam

“Trancón” = traffic jam; a Colombian word (Mexico: “tráfico”, Argentina: “embotellamiento”, Spain: “atasco”). Also in the scene: “salir con tiempo” = to leave early, with time to spare. Pautips explaining why she does her makeup in the car.

In the scene: Un día de UNIVERSIDAD! - Pautips

Pautips · level B1
Scene from Un día de UNIVERSIDAD! - Pautips▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Un trancón” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Latin American slang

All expressions: Latin American slang →