Churro
Spanish expressions › Latin American slang

“Me mató”

In English: won me over

In Colombia, “me mató” (or “me mata”) = I loved it, it won me over: “ese vestido me mató” = I'm obsessed with that dress. Informal; nothing violent about it. Pautips showing the heart detail on her new backpack.

In the scene: Que llevo en mi maleta 2014! ♡+ Sorteo vuelta a clase

Pautips · level B1
Scene from Que llevo en mi maleta 2014! ♡+ Sorteo vuelta a clase▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Me mató” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Latin American slang

All expressions: Latin American slang →