“Imagínense”
In English: imagine
“Imagínense” = (just) imagine, the imperative of “imaginarse” for “ustedes”, the way Mexican vloggers address their audience; singular: “imagínate”. In Spain it'd be “imaginaos”. Los Polinesios looking at the few cars left at the rental agency in Los Angeles.
In the scene: EL NUEVO NOVIO DE KAREN EN DISNEY | LOS POLINESIOS VLOGS
▶ Watch the scene with subtitles
- Y ya no hay ninguna.And there aren't any left.
- Imagínense cuánto rentan aquí en Los Ángeles.Imagine how many people rent cars here in Los Angeles.
- Están diciendo las opciones que tenemos, que puede ser esta negra o una blanca por ahí.They're telling us the options we have, it could be this black one or a white one over there.
Practice “Imagínense” on Churro