“Me parece bien”
In English: fine by me
“Me parece bien” = sounds good, fine by me; “me parece” + adjective is the most common way to give an opinion (“me parece raro” = it seems weird, “¿qué te parece?” = what do you think?). Rosalía approving of Ibai's dog Nana staying for the recording.
In the scene: CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO
▶ Watch the scene with subtitles
- No hay público, pero viene y saluda por ahí.There's no audience, but she comes by to say hi.
- ¿Cómo se llama? Nana.What's her name? Nana.
- A lo mejor se queda aquí todo el rato.Maybe she'll stay here the whole time.
- A mí me parece bien. Bueno…Fine by me. Well…
- Uy, la pajita… Cuidado.Oops, the straw… Careful.
Practice “Me parece bien” on Churro