“La primera vez”
In English: the first time
“Es la primera vez” = it's the first time. Notice “habéis” (vosotros), typical of Spain: “¿nunca habéis hecho…?” = have you (all) never done…?
In the scene: CHARLANDO con ROSALÍA y RAUW ALEJANDRO
▶ Watch the scene with subtitles
- ¿Nunca habéis hecho una entrevista juntos? No.You've never done an interview together? No.
- Nunca la hemos hecho. Es la primera vez.We've never done one. It's the first time.
- De verdad, es un honor que estéis aquí haciendo la primera.Honestly, it's an honor to have you here doing the first one.
- Claro que sí. ¿Nunca habéis hecho música juntos, no?Of course. You've never made music together, right?
Practice “La primera vez” on Churro