Churro
Spanish expressions › Plans

“Tirando la casa por la ventana”

In English: going all out

“Tirar la casa por la ventana” (literally “throw the house out the window”) = to spare no expense, go all out (for a wedding, a party). Idiomatic, widespread. Shakira promising Henar Álvarez big farewell shows for the tour in Spain.

In the scene: Entrevista completa a SHAKIRA | Al cielo con ella

RTVE Play · level B2
Scene from Entrevista completa a SHAKIRA | Al cielo con ella▶ Watch the scene with subtitles

Practice “Tirando la casa por la ventana” on Churro

In the app, the key line repeats until it sticks, you can slow it down and tap any word to see what it means. Free, no sign-up.

More expressions: Plans

All expressions: Plans →