«Me encanta»
Em português: eu amo, adoro
«Encantar» funciona como «gustar», mas mais forte: «me encanta» = adoro, «me encantan las montañas» (plural concorda com a coisa). Os Polinesios atravessando um trecho da trilha que passa por cima do rio, no Canadá.
Na cena: ESCALAMOS LA MONTAÑA MÁS ALTA PARA INTENTAR ACAMPAR | POLINESIOS VLOGS
▶ Ver a cena com legenda
- ¿No está increíble? Me encanta.Não tá incrível? Eu amo.
- De las mejores cosas del mundo, de verdad.Uma das melhores coisas do mundo, sério.
- Oigan, quiero que chequen esta parte del camino.Gente, quero que vocês deem uma olhada nessa parte do caminho.
- O sea, está increíble: son troncos y rocas encima del río.Tipo, tá incrível: são troncos e pedras em cima do rio.
Praticar «Me encanta» no Churro
No blog
- Expressões em espanhol mais usadas no dia a diaAs expressões em espanhol mais usadas: no pasa nada, de hecho, a ver si, me encanta, hay que, ojalá e mais, com significado e cenas reais de vídeos.
- Me desespera: significado em espanhol (não é só desespero)O que significa me desespera em espanhol? Me irrita, me deixa impaciente, me tira do sério. Desesperarse, estoy desesperado e outras formas de reclamar.
- Me da pena em espanhol: vergonha ou dó? Falsos amigosO que significa me da pena em espanhol? No México costuma ser «tenho vergonha», não «tenho dó». Veja também me da igual e me da cosa, com cenas reais.